About us
Successful Cases
Our Customers
News
Contact us
分享 3
热线:400-0919-097
您的位置: > 华夏棋牌官网 > NEWS
华夏棋牌官网

联系人:唐小华 先生

联系电话:86 0512 53128955

联系地址:中国江苏太仓市华东国际塑化城

邮箱:fsdfkd@163.com

先锋公益基金会

发布时间:2018-03-15 08:59编辑:admin 浏览次数:

(@ Kenneth Lee)

周耀辉

Chow Yiu Fai

周耀辉(喷鼻港),毕业于香港大学英国语文及比较文学系,其后参与多种媒体任务。1989年发表第一首词作,书写歌词及其他文字创作至今,出书约一千首词作,以及文集《忽然十年便过去》、《7749》、《如果我们甚么都不怕》、《纸上染了蓝》、《一个身体,两个人》,曾获多个词作及其余文学奖项。1992年移居荷兰。2011年获阿姆斯特丹年夜学传媒学院博士学位,回港参加浸会大学,现任人文及创作系副教学。近年亦参与舞台及视觉艺术创作。

 

下世纪再嬉戏

仍旧在辨认渐渐淡的气味

记起当天的鲜花会飞

游玩在大地渐渐再不顾忌

那晓得?那转了天气

我记起跟你一同花里游戏

那笑声多高兴多美

我记起跟你争先吸一口气

走过多芬芳气巧妙世纪

到这天生怕所有将要忘记

那记忆荒?更?美

到这天跟你一同不再顽皮

约定来世纪再嬉戏

Playing in the Next Century

I can still remember the scent lifting

that day the flowers were flying

We were loosened up playing on the ground

When the weather suddenly changed

I remember we were playing in the flowers

Our laughter so joyful and so sweet

we tried to take the first breath of it

How many fine scents in this wonderful century

But that’s all forgotten now

The more absurd our memories, the more painfully pretty

No more games or tricks

Until we’re playing in the next century

(English translation by Lucas Klein and Chris Song)

*

牝牡同体

换了你皮肤

换了你唇舌

换了你全身的感觉即刻识穿我盼望

换了你是我

亦发觉连心理都有女或男

我跟你相差多未几

我的香烟借给你抽两天

然后冀望你心里就有我的事

或许会变性当我接近你一点

你的新衣借给我穿两天

难道要换性别至失掉你体验

宁愿濒临到当你诧异伸我舌尖

换了我瞳孔

换了我头发

换了我无色的香气即刻栖身你六合

换了我是你

亦发觉连疯癫都有女或男

我们却偏偏想一同

你的高?借给我踩两天

然后期冀我心里就有你的事

或许会变性当你接近我一点

我的须根借给你穿两天

难道要换性别至参透你怀念

宁愿接近到不靠说话也知

我的香烟借给你抽两天

然后盼望你心里就有我的事

或许会变性当我亲近你一点

你的新衣借给我穿两天

难道要换性别至失掉你体验

宁愿靠近到当你快乐我会癫

也许只要迷恋会叫我改变

我要变做你将命运亦重迭

Androgyny

You wear my skin

You take my lips and tongue

You feel my body and you’ll see through my hopes

If you were me

You’d you get my thoughts Female or male

How different am I from you?

Take my cigarettes smoke for two days

I hope you’ll inhale my thoughts

Or change sex When I come a little closer

I take your clothes and wear them for two days

Do I have to change my sex before I feel what you feel

I’d rather get closer when you’re in shock you stretch out my tongue

I have your pupils

I have your hair

I have your colorless scent I’ll dwell in your world

If I were you

I’d find I had your madness Female or male

Wouldn’t they be better as one

Lend me your high heels I&rsquo,华夏棋牌;ll wear them for two days

And hope I’ll get my thoughts

Or change sex When you come a little closer

Take my stubble don’t shave for two days

Do you have to change your sex before you feel what I feel

I’d rather get closer so we can know without having to speak

Take my cigarettes smoke for two days

I hope you’ll inhale my thoughts

Or change sex When I come a little closer

I take your clothes and wear them for two days

Do I have to change my sex before I feel what you feel

I’d rather get closer when you’re happy and I can go crazy

maybe only obsession will make me change

I want to be you our fates superimposed

(English translation by Lucas Klein and Chris Song)

 

香港国际诗歌之夜

香港

2017年11月21-26日

广州、杭州、南京、武汉、厦门

2017年11月27-29日

「香港国际诗歌之夜」是由着名诗人北岛创办的国际诗歌节。「香港国际诗歌之夜」每两年举办一次,从二??九年至今已邀请过近百位国际诗人来到香港及内地城市朗诵诗歌,并进行各种诗歌交换活动。今朝「香港国际诗歌之夜」已成为华语地区最具影响力的国际诗歌活动。第五届「香港国际诗歌之夜」将于2017年11月21-26日在香港举办,主题为「陈旧的敌意」,邀请超过二十位有名诗人跟词人参与,及后分组移师广州、杭州、南京、武汉、厦门等五个中国内地城市进行分站活动。

主办单位

香港中文大学文学院

香港诗歌节基金会无限公司

协办单位

香港中文大学中国文化研究所

香港中文大学出版社

香港大学美术博物馆

香港大学文学院

香港科技大学赛马会高级研讨院

香港科技大学人文学部

广州时刻文明传播无限公司

活字文化

当当

赞助

中国会

先锋公益基金会

北京匡时国际拍卖无限公司

卓尔书店

斑马谷文化发展无限公司

冯鑫牟希文夫妇

莲华书院

特别鸣谢

诚品书店

商务印书馆

唐山书店

点击懂得活动日程

?

IPNHK2017日程

开幕音乐会「天机」资讯

点击阅读与会诗人作品

?

嘉贝巴·巴德伦

哈维尔·贝略

查尔斯·伯恩斯坦

约翰·伯恩塞

陈灭

陈东东

陈先发

洛尔娜·克罗齐

悠莉亚·,华夏棋牌;费多奇克

杰闳·格庵

平田俊子

马卓尔·杰克?

努诺·朱迪斯

林舜玲

马兰·阿勒玛斯丽

瑟梅?定·梅赫梅迪维奇

文贞姬

……

(更新中)

上一篇:部队筹备采用举动

下一篇:没有了

Copyright 2017 华夏棋牌 All Rights Reserved